Starrer endoskop-verbinder

Connecteur rigide d'endoscope

Rigid endoscope connector

Abstract

Cette invention concerne un connecteur (1) pour connecter un tube rigide (2) transportant un fluide vers un tube flexible (4). La présente invention est particulièrement utile pour la stérilisation d'endoscopes comprenant un tube rigide avec un passage creux pour le fluide ou la vapeur de stérilisation. Cet agencement de connecteur comporte un corps de connecteur (10) qui définit un logement. Le logement comporte une cavité conçue pour recevoir un piston (30), capable d'effectuer un mouvement de va-et-vient dans cette cavité. Ce piston (30) comporte un élément de poussée (31) qui pousse le piston (30) dans la direction avant de la cavité. Le piston (30) s'engage dans l'extrémité (30) du tube de l'endoscope (20) à l'avant de cette cavité. Le piston (30) comporte en outre un orifice (33) qui relie l'extrémité du tube de l'endoscope (20) à une conduite flexible (4) à l'arrière de ce piston (30) en permettant à un fluide de circuler. Le tube d'endoscope (2) est tenu en place par des mâchoires (21) qui effectuent un mouvement coulissant d'aller et de retour dans des canaux (13) à l'avant du corps du connecteur (10), perpendiculairement à la cavité du piston. Ces mâchoires (21) comprennent également des éléments de poussée (25) qui poussent les mâchoires (21) à serrer le tube rigide (2). Comme les mâchoires (21) dans le piston sont destinées à recevoir des tubes d'endoscope de différentes tailles. Ce connecteur (1) permet un couplage rapide et commode du tube flexible (4) sur l'endoscope rigide (2), ce qui minimise les manipulations de l'endoscope et lui assure un meilleur niveau de stérilité.
This invention relates to a connector (1) for joining a rigid (2), fluid-carrying tube to a flexible tube (4). The present invention is particularly useful for the sterilization of endoscopes, which include such a rigid tube, including a hollow passage for the fluid flow of a sterilization vapor therethrough. This connector assembly comprises a connector body (10) which defines a housing. The housing includes a cavity which is designed to receive a piston (30), capable of back and forth movement within this cavity. This piston (30) includes a biasing element (31) for urging the piston (30) into the forward direction of the cavity. The piston (30) is engaged with the end (30) of an endoscope tube (20) in the front of this cavity. The piston (30) further includes an orifice (33) which fluidly connects the endoscope tube (20) end to a flexible hose (4) in the back of this piston (30). The endoscope tube (2) is held in place by jaws (21) which slide back and forth in channels (13) in the front of the connector body (10), perpendicular to the piston cavity. These jaws (21) also include biasing elements (25) which urge the jaws (21) into mechanical engagement with the rigid tube (2). Since the jaws (21) in the piston are designed to accommodate a variety of endoscope tube sizes, this connector (1) permits fast, convenient coupling of the flexible hose (4) to the rigid endoscope (2), minimizing endoscope handling, and thus insuring a greater degree of sterility.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle

NO-Patent Citations (1)

    Title
    See references of WO 9509319A1

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle