Höschenwindel

Couche-culotte

Nappy

Abstract

L'invention a pour objet une couche-culotte, ce terme désignant ci-après des produits lavables et réutilisables et a pour but de fournir une telle couche-culotte empêchant de façon fiable toute fuite de salissures et/ou de liquides corporels, confortable à porter, à capacité élevée d'absorption de liquide et facile à manipuler, tout en étant d'un contact agréable à la peau et d'un séchage rapide. La couche-culotte selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend une couche externe (5) à couche absorbante intégrée (4) et sur laquelle une couche intermédiaire (3) surélevée et formant des poches de tous côtés est disposée de telle façon qu'il n'y ait presque aucun contact entre la couche absorbante (4) et une couche interne (2), en ce que la couche intermédiaire (3) entoure de façon étanche la couche absorbante (4) et en ce que la couche externe (5) est reliée de façon étanche avec la couche intermédiaire (3), la couche interne (2), la couche externe (5) et un tissu externe de type connu étant réunis d'une seule pièce, par leurs bords, au moyen d'une couture s'étendant sur tout le pourtour (20), et en ce que des bandes longitudinales élastiques (8 et 8') et une bande transversale élastique (9) sont appliquées ou fixées de façon étanche au niveau de leurs zones de jonction.
Die Erfindung betrifft eine Höschenwindel, wobei hierunter waschbare und dadurch wiederverwendbare Erzeugnisse verstanden werden sollen. Es soll eine Höschenwindel geschaffen werden, bei der das Austreten von Verschmutzungen und/oder Körperflüssigkeiten sicher und zuverlässig verhindert wird, die einen hohen Tragekomfort, eine hohe Flüssigkeitsaufnahme und eine einfache Handhabe aufweist und hautfreudlich und schnelltrocknend beschaffen ist. Dies wird dadurch erreicht, daß auf einer Außenlage (5) für die Einbettung einer Sauglage (4) eine sich aufrichtende und allseits Taschen ausbildende Zwischenlage (3) so angeordnet ist, daß fast kein Kontakt zwischen Sauglage (4) und einer Innenlage (2) vorhanden ist, daß die Zwischenlage (3) die Sauglage (4) flüssigkeitsdicht umschließt und daß die Außenlage (5) mit der Zwischenlage (3) flüssigkeitsdicht verbunden ist, wobei die Innenlage (2), die Außenlage (5) und ein bekannter Außenstoff an ihren Rändern mit einer Verbindungsnaht über alles (20) umlaufend zu einem Ganzen verbunden sind und elastische Längsbänder (8 und 8') und ein elastisches Querband (9) an ihrem Verbindungsbereich flüssigkeitsundurchlässig angebracht oder abgedichtet sind.
The invention concerns a nappy, this term being understood to mean both washable and reusable products. The aim of the invention is to provide a nappy which reliably prevents soiling and/or body fluids from escaping, ensures a high degree of comfort, has a high capacity to absorb fluids and is easy to handle, as well as being kind to the skin and fast-drying. This is achieved by virtue of the fact that the nappy comprises an outer layer (5) with an embeded absorptive layer (4) and on which a raised intermediate layer (3) with pockets on all sides is located such that there is almost no contact between the absorptive layer (4) and an inside layer (2), that the intermediate layer (3) surrounds the absorptive layer (4) to form a liquid-tight seal between the two and that the outer layer (5) is joined to the intermediate layer (3) to form a liquid-tight seal, the edges of the inside layer (2), the outer layer (5) and a prior art outer fabric being joined together by a seam extending the whole way round (20) to form a single element, and longitudinal elastic tapes (8 and 8') and an elastic transverse tape (9) being attached or sealed in such a way that the area of the join is imprevious to liquid.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle

NO-Patent Citations (1)

    Title
    See references of WO 9508970A1

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle